時光荏苒,奇美醫院護理部英文發表競賽活動已來到第三個年頭,回想當初第一屆規劃時,我們期望以此活動作為鼓勵護理同仁出國進行口頭發表,事先進行練習的前哨戰為舉辦出發點,初次規劃時委員會曾擔心臨床同仁是否願意克服語言的障礙投身報名參加,直到舉辦兩屆下來,發現護理人每每展現令人非預期性的驚艷表現,突顯事前的擔憂不過是我們多餘的庸人自擾,讓我們主辦團隊更有信心的持續舉辦英文競賽必要性,期望以此發掘擁有英語長才的奇美護理人,更希望以此提供這些同仁展現專業護理外的學術及語言專長的舞台,英文不再只是一種語言,而是搭載著奇美護理英文小舟航向世界的盡頭,以更加擴展國際視野。
為了與時俱進活動的精髓與特色,我們滾動式檢討並檢視去年的活動流程與建議,以不同以往的方式重新進行規劃,將個人組與團體組進行明確區分,整個活動流程先由一枝獨秀的個人組先行報告後,再由團體組以team work展現於觀眾眼前;並且建議團隊成員準備活動花絮影片,與鼓勵參加者單位組成加油團到場加油打氣,以增添活動過程趣味性與活潑性。並且提早時間進行活動公告,讓臨床同仁有時間可以規劃準備。

本次的評審委員除了很榮幸繼續邀請護理部江惠英副部長、醫研部許少冠專員外,首次邀請到護理部馬淑清副部長參與評審事宜。活動一開始,先由三位評審用英語向參加者與觀眾們進行勉勵與打氣,為大家進行事前的暖身、暖耳,開始用英語揭開奇美護理的學術殿堂,進入令人期待以久的「第三屆護理部英文發表競賽活動」。

個人組的頭號先鋒由急診胡鈞智講述急診中最具代表的臨床情境「Only sixty minutes, hurry up!」當送入小於3小時的缺血性腦中風病人時,急診團隊必須把握時間,在病人病情快速轉變間,運用影片、實證數據及強調時間等方法,引導病人和家屬認知治療目的及相關優缺點,進行有效溝通並形成共識,以達到即時治療、改善預後的目標,報告過程通順流暢,剪報畫面清晰易懂,足見下過一定工夫。第二位參賽者則是來自12B呂宜佳以”Exploring Factors Associated with Turnover among Registered Nurse in Singapore”為主軸,分享自己親身至新加坡工作七個多月的深刻體會,醫療環境中的文化差異、不同的工作態度,最後深思熟慮後決定返回台灣,並回到奇美醫院繼續護理工作的心路歷程。其分享內容活靈活現,舉止穩健,口條清楚,讓與會觀眾不須親自到新加坡一遊,便可清楚了解獅城的照護工作環境,真是值回票價。第三位參賽者為來自3BI龔貞寧分享”Experience and expectation of truth-telling and from viewpoint of family in critical care units: A qualitative study”,以質性研究的觀點,探究加護病房內病情告知與家屬觀點之觀點與經驗進行分享,充分展現奇美護理人臨床照護的細膩與學術的涵養。



第四位參賽者為來自洗腎室王沐昕分享其碩論主題”Case-Control Study on Clinical Behavior and Peritonitis in Peritoneal Dialysis Patients”,在王沐昕進行報告前先撥放了一段王沐昕的練習花絮,其中她的三位小孩不斷的覆誦王沐昕的報告台詞,足見參賽者在家中的練習程度,稚氣的容顏令人看了不禁莞爾;王沐昕本次主題也很榮幸的通過於新加坡舉辦ICN Congress 2019的口頭發表,故王沐昕便把握此次本院的活動,期望在出發為國爭光前有更多練習的機會。第五位參賽者為來自精神科的高思維分享”Psychiatric ward design can reduce aggressive behavior”,高思維是本活動開始前,除了工作人員外最早到活動會場的參賽者,衣著正式合宜,舉止穩健,可以想見這位參賽者也是磨刀霍霍,有備而來一位高手,果不其然,ㄧ出場便展現的衛冕者的氣魄,挾帶外國人的說話語調與口音,以精神科護理的專業講述「精神科病房環境空間設備對精神科病人情緒上的影響」之主題,讓在場觀眾聽得如癡如醉。從樹林來的精神科的加油團隊隊呼更是聲勢浩大,震撼人心。



很快的,個人組報告結束,接續進入團體組的報告,本次團體組共三組參賽,看著每個團隊的組員眼神炯炯有力,道具如山,可以想見每一個團隊無不努力進行籌備。第一組團體組為來自4BI沈美麗、鄭淑華、陳若曦主以”A project to increase the Percentage of N-level Nurses who advance to a high level in the Neurological intensive care unit”,分享單位的專案計畫,提升單位N升N1人員專業能力進階目標達30%,擬定解決辦法包括設立諮詢窗口、製作進階項目清單、並將建置表單分類資料夾,方便人員使用、運用社群軟體Line,建立學習社群,凝聚同儕力量,提升進階動力及安排特殊作業輔導師資等。第二組團體組為來自9B林瑜珊、林郁娟、黃惠琪、吳姿君、林均錡,以話劇方式分享鼻中膈鼻道成形術(Septomeatoplastry, SMP)之衛教方式,其組員間的互動搭配相當生動有趣,更不時有些非預期性的爆笑演出,讓現場觀眾笑翻全場。第三組團體組為來自5A李怡珍、張素芳、周珊珊、鄭君婷,以去年參加台灣實證護理學會實證護理競賽,獲得金獎之主題「膝力人生~運用早期復健計畫改善全膝關節置換術後病人疼痛與提升主動屈膝角度之成效」,由周珊珊、張素芳以唱雙簧方式進行英語口頭報告,兩位主講者口條清楚,語調溫和柔細,充分展現奇美護理科學人的軟實力。



為了讓活動與台下觀眾的互動性,本次活動亦於最後報告結束,工作人員計分時刻,由研發張賢真委員領銜主導,帶領與會人員玩Kahoot互動有獎徵答,將大家的報告內容融入變成考題,來讓大家重新回想與審視整場活動下來自己英文理解程度,以回答正確率以及回覆速度進行評比,最後立即選出前三名最高得分者。因為有時間的壓力,故整體活動刺激有趣,風趣無窮。



綜觀來說,今年大家的表現比過去兩年更為出色,發現奇美護理果真臥虎藏龍,處處驚喜。最後,個人組部份恭喜精神科護理高思維榮獲金獎,12B病房呂宜佳與3BI龔貞寧榮獲銀獎,來自急診胡鈞智、洗腎室王沐昕榮獲銅獎;團體組部份,恭喜5A團隊榮獲金獎,9B團隊榮獲銀獎,4BI團隊榮獲銅獎。並且預告下屆2020年的英文競賽主持人出爐,由精神科護理高思維接棒傳承,整體活動順暢並圓滿落幕,並與評審委員們進行大合照。

