柳營院區‧手術室 溫欣欣手術專責護理師
還記得酷酷李醫師,剛來時說話簡潔有力卻又模糊不清,「欸~可以幫我叫某某某家屬進來嗎?」,李醫師剛開完A-V shunt手術,要與家屬解釋病情,家屬一進來,李醫師就把病患的手抬起說:「你們來摸摸看,唔的定動沒?」,家屬把手放在已包紮好的傷口上,茫然點點頭,「有動是正常」李醫師簡潔有力回答,然後對著病人說:「回去厝,明天開始要做按球做運動,知某?」,「知」病患點點頭,「無~ㄟ阻塞,要來通」,李醫師說完就離開,病患跟家屬一見醫師離開,就緊張趕緊問,球是去哪裡買?這裡有賣嗎?門診是哪時?…把剛還沒消化完的病情解釋及滿肚子問題,緊張開始一一發問,這時在旁護理人員便開始幫家屬及病患解答及術後傷口衛教。
最可愛就是有著滿口濃濃澳門口音趙醫師,常在開刀房等候區要解釋病情時,用不輪轉台語硬是跟病患家屬搏感情,結果是鴨子聽雷,連在旁的護理人員都笑了,只好充當翻譯人員來替趙醫師解圍,也讓病患家屬安心,大家在閑暇之餘,總會教趙醫師幾句台語,當然囉~有些是罵人的話,幾年下來趙醫師已經不用翻譯人員了。
溝通!溝通!並不是有人說、有人聽,就是溝通,而是要用對方聽得懂的語言,聽得懂得含意,雙方都理解對方的意思才能算溝通,複雜、難解的醫病關係,現今社會中以溝通為主,醫護人員與病患、家屬在治療前、後,能多一分傾聽與講解,共同達成醫療共識,醫療爭議自然就減少,目前李醫師已開始講台語來解釋病情,當然還是酷酷的模樣,個人的風格還是不變。