越南文
衛教單張編號:A300V105 | |
病人照護須知-生活照顧篇5
會陰部清潔 Vệ Sinh Hội Âm
會陰部清潔 Vệ Sinh Hội Âm
By 越南文 | March, 2024
1.調整室溫,洗手戴手套。
Điều chỉnh nhiệt độ trong phòng, rửa tay và đeo găng tay.
2.協助病人移除褲子。
Hỗ trợ người bệnh kéo quần xuống.
3.放入便盆(使用前需先以溫水溫暖便盆)或尿布於臀部下。
Đặt bô vệ sinh (trước khi dùng phải tráng ấm bô) hoặc tã lót vào dưới mông.
4.倒少許溫水在病人大腿內側,讓病人感覺溫度合宜性。
Rót một ít nước ấm vào phía trong đùi trên của người bệnh, để người bệnh cảm giác nhiệt độ có phù hợp hay không.
5.以溫水自陰毛處往下倒。
Rót nước ấm từ phần lông hạ bộ xuống.
6.棉籤沖洗順序為由上往下,先沖洗解尿的部位,再沖洗兩側。(不可以來回沖洗及重複使用棉籤)。
Dùng tăm bông vệ sinh theo thứ tự từ trên xuống dưới, vệ sinh phần đi tiểu trước, rồi vệ sinh hai bên. (Không được vệ sinh đưa đi đưa lại và không được tái sử dụng tăm bông).
7.用一支乾棉籤先擦乾會陰部位。
Dùng một cây tăm bông khô để chùi khô phần âm hộ.
8.用乾棉籤擦乾外陰部。
Dùng tăm bông khô chùi khô phần ngoài âm hộ.
9.將便盆或尿布移除,再以衛生紙拭乾臀部,更換新的尿布。
Lấy bô vệ sinh hoặc tã lót ra, rồi dùng giấy vệ sinh lau khô phần mông, thay tã lót mới.
~諮詢電話~ |