印尼文

衛教單張編號:A300I105
 
病人照護須知-生活照顧篇5
會陰部清潔 Pembersihan area perinium
By 印尼文 | August, 2019

1.調整室溫,洗手戴手套。
Atur suhu ruangan, cuci tangan dan pakai sarung tangan.
2.協助病人移除褲子。
Bantu pasien untuk melepaskan celana.
3.放入便盆(使用前需先以溫水溫暖便盆)或尿布於臀部下。
Letakkan pispot (sebelum digunakan harus dihangatkan menggunakan ait hangat) atau gunakan alas popok dan letakkan di bagian bawah bokong pasien.
4.倒少許溫水在病人大腿內側,讓病人感覺溫度合宜性。
Tuangkan sedikir air hangat ke bagian dalam paha pasien, agar pasien merasakan temperatur yang nyaman.
5.以溫水自陰毛處往下倒。
Tuang air hangat dari bagian bulu kemaluan pasien ke arah bawah.
6.棉籤沖洗順序為由上往下,先沖洗解尿的部位,再沖洗兩側。(不可以來回沖洗及重複使用棉籤)。
Gunakan kapas untuk membersihkan perinium dari bagian atas ke bawah, bersihkan dulu bagian uretra, lalu bersihkan bagian kiri dan kanan.(Kapas tidak boleh dicuci dan digunakan ulang).
7.用一支乾棉籤先擦乾會陰部位。
Gunakan kapas kering yang bersih untuk mengeringkan bagian perinium.
8.用乾棉籤擦乾外陰部。
Gunakan kapas bersih untuk mengeringkan bagian perineum.
9.將便盆或尿布移除,再以衛生紙拭乾臀部,更換新的尿布。
Sisihkan pispot atau alas popok, lalu gunakan tissue untuk mengeringkan daerah bokong pasien, lalu ganti dengan popok yang baru.

~諮詢電話~
│奇美醫院│電話:(06)281-2811轉55191
│柳營奇美│電話:(06)622-6999轉73601
│佳里奇美│電話:(06)726-3333轉35590~1
│奇美醫院│
電話:(06)281-2811轉55191
│柳營奇美│
電話:(06)622-6999轉73601
│佳里奇美│
電話:(06)726-3333轉35590~1