「衰年肺病惟高枕，絕塞愁時早閉門。」是杜甫七言律詩-「返照」中名句，其藉著晚年旅居夔州罹患肺病為引，意指想回北方卻不能實現，心裡鬱悶而作。中醫認為，肺為五臟之華蓋，稱為「嬌臟」，是非常嬌弱的臟器。肺也是無時不刻與外界的冷暖變化和各種致病微生物、灰塵等有害因素直接相通的器官。肺部疾病是全球主要健康威脅之一，常見病包括：哮喘、慢性阻塞性肺疾病（COPD）、肺炎、肺結核與肺癌。它們的共同特徵是影響呼吸功能，導致咳嗽、呼吸困難或胸痛等症狀；因此，營造呼吸健康預防疾病、辨識肺部疾病早期症狀，疾病快速復原等等都是肺臟抗衰防老的重要環節。針對十大疾病中的肺癌、肺炎與慢性下呼吸道疾病等，本期醫訊特別邀請相關領域專家撰文讓民眾有基本的認識，進一步了解奇美以精實醫療為目標，如何以影像引導醫療、精準病理診斷、手術快速復原、新穎藥物治療、多模式復健等流程多方整合下，來重建民眾重享健康的氣體交換，甚至達到身心平衡的生活營造。

奇美醫療體系在疾病品質認證、綠點子發明獎、政府委託試辦方案、國家品質獎等等都積極參與並爭取榮譽，本期醫訊也針對奇美醫療體系近期獲得外界相關肯定的醫療團隊進行介紹。這些團隊在爭取這些榮譽的背後是付出的多少心血，是難以一語道盡，奇美精神的誠如本期文章吳麗卿高專文中所述：「把困難留給自己，才能將機會帶來給病人」這句話可以代表吧。